مشاكل مالية造句
例句与造句
- كما تعرف, لدي مشاكل مالية
你知道我有债务问题 - قد وضعه في مشاكل مالية جادة
我去过康涅马拉 那是我去过的地方之一 - وعلى الرغم من ذلك، تظل الأمانة تعاني من مشاكل مالية ولوجستية حادة.
但是，该秘书处的财政和后勤问题依然严峻。 - ولا يتوقع حدوث مشاكل مالية خلال فترة السنتين الحالية؛ فقد حققت اليونيدو استقراراً مالياً يكفل تنفيذ برامجها بسلاسة.
预计本两年期不会出现财务问题。 - ومن الواضح أن بعض الدول الأعضاء تواجه مشاكل مالية حقيقية جعلت من الصعب عليها الوفاء بالتزاماتها.
一些会员国面临金融危机，难以履行这些义务。 - ويواجه الأفراد الذين يعيشون في فقر مشاكل مالية واجتماعية عندما يتعرضون للتمييز والإذلال.
贫困人口面临经济和社会问题，因为他们容易受到歧视和羞辱。 - 19- وأخيرا، واجه المكتب خلال عام 2000 مشاكل مالية أثرت بشدة على أنشطته.
最后，办事处在2000年遇到的财务问题严重影响了办事处的活动。 - ففي إسبانيا وهنغاريا على سبيل المثال، ألغيت مؤخرا مخططات الإعفاء من الضرائب بسبب مشاكل مالية خطيرة.
例如，由于严重的财政问题西班牙和匈牙利最近取消了免税计划。 - وأي مشاكل مالية تنجم عن ذلك يجب أن تعالجها اللجنة الخامسة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
任何预算问题应当由第五委员会及行政和预算问题咨询委员会解决。 - تعرب عن القلق لأن حكومة الإقليم تواجه مشاكل مالية شديدة أدت إلى وجود دين متراكم يتجاوز بليون دولار؛
表示关切领土政府面临严重的财政问题，导致累积债务超过十亿美元； - ويساعد قانون حماية الطفل الأسر التي لديها أطفال والتي تواجه مشاكل مالية عن طريق إعانات نقدية متعددة.
《儿童保护法令》以多种现金福利形式为经济困难的多子女家庭提供援助。 - تعرب عن قلقها لأن حكومة الإقليم تواجه مشاكل مالية شديدة أدت إلى تراكم الديون بحيث تجاوز حجمها بليونا من الدولارات؛
表示关切领土政府面临严重的财政问题，导致累积债务超过十亿美元； - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، حالت مشاكل مالية ملحَّة بين المركز وبين العمل بكامل طاقته لتنفيذ برنامج عمله.
39． 在报告所述期间，财务问题一直使区域中心无法充分执行其工作方案。 - تعرب عن قلقها لأن حكومة الإقليم تواجه مشاكل مالية شديدة، وقد أدت هذه المشاكل إلى وجود دين متراكم يتجاوز بليون دولار؛
表示关切领土政府面临严重的财政问题，导致累积债务超过10美元； - كما واجه عدد صغير من كبريات الشركات وعدد محدود من البلدان مشاكل مالية حادة ولكنها كانت إلى حد كبير محدودة النطاق.
少数大型公司和少数国家也面临严峻的财政困难，但大体上已得到控制。
更多例句： 下一页